L’objectif de l’étude est d’obtenir une architecture domestique et vivante, mais préservant le volume simple et solide nécessaire sur le carrefour ouvert, large, des deux voies publiques.
La silhouette vivante et l’échelle domestique s’obtient par la césure centrale côté Hazay (creux des loggias en plan, hauteur limitée à R+4) exprimant l’existence de deux cages d’escalier ; par les attiques bien détachés des façades courantes et dont les acrotères ne sont pas horizontaux pour rompre l’orthogonalité des étages courants ; par les discrets désaxements des baies des étages élevés ; par les encadrements des baies qui créeront de fins reliefs et ombres sur le fond très lisse des parties pleines.
In fine le bâtiment se présente côté espaces publics comme deux plots de 5 étages posés sur un soubassement unitaire plus sombre, l’un et l’autre couronnés par la silhouette de forme libre des attiques.